AKTUELLES | AKTUELNOSTI
Post dana Arefata | Utorak 26.05.2026.
Post dana Arefata, utorak; 26.5.2026 godine.
Allah ima posebna vremena ibadeta u kojima Svoju milost, oprost i blagodat spušta na Svoje robove, a među najvećim od tih vremena je Dan Arefata (Utorak, 26.05.2026)
Zato nećemo dozvoliti da ovaj dan prođe kao bilo koji drugi dan.
Dan Arefata je jedan od najvećih dana u godini; u njemu se traži oprost, dove se primaju, a Allah oslobađa ljude od džehennemske vatre. Prenosi se da post ovog dana briše grijehe prošle i naredne godine.
Neke od vrijednosti Dana Arefata su:
• Oprost grijeha postom za one koji nisu na hadžu. Poslanik Muhammed ﷺ je rekao:
„Nadam se od Allaha da post na Dan Arefata briše grijehe prošle i naredne godine.“
• Dan oslobađanja od vatre, milosti i oprosta.
• Poslanik ﷺ je rekao:
„Najbolja dova je dova na Dan Arefata.“
• Dan u kojem je Allah upotpunio vjeru i završio Svoju blagodat prema ummetu.
• Veliki i blagoslovljeni dan kojem je u Kur’anu data posebna važnost.
Od preporučenih djela na ovaj dan su:
• Post za one koji nisu na hadžu.
• Mnogo dove, zikra i traženja oprosta.
• Allahov Poslanik ﷺ je rekao:
„Najbolje što sam rekao ja i vjerovjesnici prije mene jeste:
‘La ilahe illallah, vahdehu la šerike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kulli šej’in kadir.’“
• Učenje Kur’ana, tekbir, sadaka, činjenje dobrih djela i iskreno pokajanje.
Molimo Allaha da nama i vama oprosti, primi naša dobra djela, sačuva nas i naše roditelje od džehennemske vatre, i ne zaboravite nas u svojim dovama.
Bajram- namaz je u srijedu, a bajram- namaz se, u našem džematu, klanja, u 6:10, ako Bog da.
MARŠ MIRA | 19.07.2026.
Medžlis Baden-Württemberg vas poziva da se i ove godine odazovemo na Marš mira kojeg organizuje udruženje Stuttgart--Srebrenica-Gedenkinitiative e.V., 19. jula sa početkom u 13:30 kada počinje okupljanje učesnika. Naš Medžlis je aktivno uključen u ovu inicijativu i biće učesnik i koordinator u njenoj realizaciji. Pozivamo vas da postavite ovaj flyer na svoje FB stranice i proslijedite do vaših džematlija putem socijalnih mreža.
IO MIZ BW
Kurban Bajram | Bayram Eid al-Adha | 27.05.2026
Termini u mjesecu maju 2026. |
Predavanje i druženje - Mreža Mladih | 23.05.2026. od 19:00 sati
Obavijest za predavanje i druženje
Mreža mladih džemata Gaggenau organizuje predavanje, u subotu, 23.05.2026 godine , od 19 sati, a tema predavanja je;
"Islam kao pogled na život i istinu"
Islam u prijevodu znači; poslušnost, predanost Gospodaru.
Zato stalno učimo o našoj vjeri islamu i na taj način bivamo poslušni Gospodaru.
Pozivamo našu omladinu, kao i omladinu drugih džemata, da dođu na druženje i poslušaju korisne savjete vjere Islama.
Dan Džamija | 7. Maj
Izlet sa mektebom | Nedjelja 10.05.2026.
KURBAN 2026. |
Od samoga osnivanja, Islamska zajednica Bošnjaka u Njemačkoj nudi mogućnost vjernicima i članovima, Bošnjacima i Bošnjakinjama u Njemačkoj, da svoju obavezu kurbana izvrše uplatom kurbana za humanitarne svrhe u domovini. Akcija se vodi u saradnji sa Rijasetom Islamske zajednice u BiH.
Ovogodišnja cijena kurbana iznosi 310,00 €. Svoj kurban možete direktno uplatiti u svojim lokalnim džematima ili putem bankovnog računa IGBD:
Empfänger: IGBD e.V.
IBAN: DE62 5104 0038 0712 5594 00
Zweck: Kurban Spende 2026
Kurban se može uplatiti i direktno putem linka: https://igbd.org/bs/donacije
Propisi o kurbanu su utemeljeni na Kur'anu i Sunnetu. Klanje kurbana je vadžib (obaveza) za svaku muslimansku porodicu koja je to u mogućnosti, a propisano je riječima Uzvišenog:
„Zato se Gospodaru svome moli i kurban kolji!" (EL-Kewser)
Mektepska takmičenja na nivou medžlisa IZBNJ | 26.04.2026.
U nedjelju je na svim medžlisima Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj održano mektepsko takmičenje polaznika vjerske pouke.
Više od stotinu polaznika mekteba u džematima širom Njemačke, marljivo su učili i spremali gradivo, da bi se kao najuspješniji izdvojili u svojim džematima i iste predstavljali na nivou medžlisa.
Kroz tekstove opšteg znanja podijeljenih u tri kategorije na osnovu uzrasta djece, kao i usmenog ispita iz poznavanja učenja Kur’ana, takmičari su pokazali zavidne rezultate. U navedenim kategorijama proglašeni su pobjednici kojima su uručene diplome i skromne novčane nagrade. Diplome su uručene i svim učesnicima takmičenja kao priznanje za njihov trud i rad i kao uspomena na ovaj značajni događaj. Pobjednici će 10. maja u Kelnu na saveznom takmičenju predstavljati svoje medžlise, dok će najbolji toga dana ispred Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj, učestvovati na mektepskom takmičenju Rijaseta IZ u Bosni i Hercegovini.
Osim samog takmičarskog dijela, mektepsko takmičenje na svim nivoima je posebna prilika da se djeca i mladi iz različitih džemata međusobno upoznaju i druže sa svojim roditeljima i učiteljima. Mektepska pouka je svakako jedan od najvažnijih segmenata rada u našim džematima. U danima vikenda vrijedni imami, mualimi i mualime, nesebično i sa mnogo ljubavi i pažnje, održavaju mektepsku pouku, na kojoj se ne prenosi samo znanje o vjeri.
Poseban dio u mektebima i džamijama dijaspore zauzima i prenošenje znanja o našoj Domovini, jeziku, povijesti našega naroda i njegovom identitetu. Stoga su glavni imami posebno istaknuli i zahvalili se imamima, mualimima i mualimama na njihovome trudu i zalaganju u prenošenju znanja. Istaknut je svakako i veliki trud i odricanje i samih roditelja koji i pored svih svojih obaveza, nalaze vremena i mogućnosti da svoju djecu dovode u džamije u danima vikenda. Njihova najveća nagrada će biti svakako ova djeca, koja će stasati u zrele ljude koji poznaju svoju vjeru i tradiciju.
Zajednička šetnja kroz Gaggenau | Subota 09.05.2026. od 18:00 sati
Već nekoliko godina, zajedno sa turskom džamijom, katoličkom i protestantskom crkvom, radimo različite projekte. Jedan od njih je i zajednička šetnja kroz Gaggenau, s ciljem da saznamo više jedni o drugima, da naučimo različite običaje i produbimo međusobno razumijevanje.
„Kakve vrijednosti ostavljamo našoj djeci i unucima“ - tema je susreta koji će se održati u subotu, 9. maja.
Program počinje u 18 sati u protestantskoj crkvi (evangelischen Markuskirche), nakon čega slijedi zajednički odlazak pješice do St. Josefskirche u centru grada.
Nakon toga dolazimo do naše džamije, gdje će biti prilika za druženje i daljnje razgovore u ugodnoj i otvorenoj atmosferi.
Pošto ćemo se kod nas malo više zadržati, planirano je da ovdje bude ponuđeno nešto od hrane. Stoga bismo zamolili da svako donese po nešto: kolač, pitu, kiflice, snacks i sl.
Svi ste srdačno pozvani, a ovo je možda prilika da pozovete i vaše komšije.
Predavanje za našu omladinu | 18.04.2026.
U subotu, 18.4.2026. godine, naša omladina, Mreža mladih džemata Gaggenau, organizovala je predavanje na temu: „Najmlađi drugovi Poslanika, alejhisselam“.
U prijatnoj atmosferi i uz veliki odziv omladine iz našeg džemata, i drugih džemata, Ramiz ef. je podsjetio prisutne o mladim drugovima, ashabima Poslanika a.s., koji su od rane mladosti, od 8, 9, 10 godina bili uz Muhammeda, alejhisselam, učili od njega, živjeli po sunnetu i prenijeli svim vjernicima i vjernicama kako je živio, radio i ponašao se jedini uzor i jedini učitelj svih vjernika, Muhammed a.s.
Ramiz ef.je naveo primjere najmlađih ashaba i ashabijki, od kojih su:
Fatima, Alija, Esma, Enes, Hasan, Husejn, Ibn Abbas i dr.
"Bili su to mladići koji su iskreno vjerovali u Gospodara, a Allah im je uputu povećao"(Kur' an).
Gospodar govori o ashabima, drugovima Poslanika a.s., u Kur' anu i kaže;
„Allah je zadovoljan prvim muslimanima, muhadžirima i ensarijama i svima onima koji ih slijede dobra djela čineći, a i oni su zadovoljni Njime; za njih je On pripremio džennetske bašče kroz koje rijeke teku, i oni će vječno i zauvijek u njima boraviti. To je veliki uspjeh.“ (Kur' an, sura At- Tawba)
Gospodaru Milostivi učini i nas sljedbenicima Tvoga Poslsnika, i onih koji slijede Tvog Poslanika, budi sa nama zadovoljan i uvedi nas u
Džennet, amin.
Mreža mladih našeg džemata su poklonili Kur' an svom džematu, kojeg su dobili osvojivši prvo mjesto iz kviza na takmičenju u džematu Sindelfingen.
Sljedeće druženje je u maju, ako Bog da.
Nj. E. Bertram Meier posjetio reisul-ulemu Husein-ef. Kavazovića
U zgradi Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, danas je upriličena zvanična posjeta Nj. E. Bertrama Meiera, biskupa Augsburga i predsjednika Komisije za međunarodne crkvene poslove Njemačke biskupske konferencije, reisul-ulemi Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazoviću.
Tokom susreta razgovarano je o unapređenju međureligijskog dijaloga, jačanju saradnje između vjerskih zajednica te važnosti zajedničkog djelovanja u promovisanju mira, razumijevanja i suživota. Poseban akcenat stavljen je na ulogu vjerskih lidera u savremenom društvu, kao i na izazove s kojima se suočavaju vjernici u Evropi i svijetu.
Reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović kazao je kako dolazak delegacije u Bosnu i Hercegovinu, kao i interes koji pokazuju za međureligijski dijalog u našem društvu, značajan poticaj za nastavak saradnje.
– Želimo zahvaliti na gostoprimstvu koje pružate Islamskoj zajednici Bošnjaka u Njemačkoj i našim džematima. Svjesni smo da su vrata Katoličke crkve otvorena, što potvrđuju brojni seminari i manifestacije koje organizirate, pokazujući time istinsku otvorenost i spremnost na saradnju. Možemo s punim pravom reći da u Katoličkoj crkvi, kako u Bosni i Hercegovini tako i širom Evrope, imamo iskrenog prijatelja. Posebno želim izraziti zadovoljstvo stavovima koje ovih dana slušamo od poglavara Katoličke crkve pape Lava XIV – oni jasno pokazuju da je i katolicima i muslimanima mir svetinja. Naše zajedničko zalaganje za mir od izuzetne je važnosti, naročito u vremenu kada se, nažalost, moralne, etičke i vjerske vrijednosti često relativiziraju i olahko stavljaju u drugi plan – poručio je reisul-ulema.
Na kraju je dodao kako muslimani u Bosni i Hercegovini i ljudi ovog podneblja stoljećima dijele ovaj prostor s drugima, gradeći zajednički život u duhu međusobnog poštovanja i suživota.
U delegaciji Njemačke biskupske konferencije, pored biskupa Meiera, nalaze se i Ulrich Pöner, Alexander Kalbarczyk te Marko Orlović. Uz reisul-ulemu sastanku su prisustvovali Muhamed Jusić, direktor Uprave za vanjske poslove i dijasporu Rijaseta i muftija za Zapadnu Evropu Senaid-ef. Kobilica.
Ova posjeta predstavlja još jedan značajan korak u jačanju međureligijskog dijaloga i saradnje između Katoličke crkve u Njemačkoj i Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini.
Tokom dana planirana je i posjeta značajnim institucijama islamske i kulturne baštine u Sarajevu, uključujući Gazi Husrev-begovu džamiju, Gazi Husrev-begovu medresu i Gazi Husrev-begova biblioteku.
(Preporod.info)
PREDAVANJE I DRUŽENJE MREŽA MLADIH | 18.04.2026.
RAMAZANSKI BAJRAM - RAMADANFEST (ZUCKERFEST) | 20.03.2026.
BAJRAM NAMAZ | RAMADANFESTGEBET - HALLE SELBACH, GAGGENAU | 20.03.2026.
BAJRAMSKO DRUŽENJE I PODJELA PAKETIĆA | 20.03.2026. OD 18:00 SATI
Prvog dana Bajrama, kao i prethodnih godina, upriličili smo bajramsko druženje u Siegfrid-Hammer-Halle u Selbachu.
Nakon mubarek mjeseca ramazana, ispunjenog ibadetima, zajedničkim iftarima i brojnim aktivnostima, ovu radosnu noć obilježili smo u vedrom i svečanom raspoloženju, dostojno dočekujući naš lijepi Bajram.
Na samom početku druženja podijeljeni su bajramski paketići za preko 80 naših najmlađih, čime smo unijeli posebnu radost u srca mališana i dodatno uljepšali ovaj mubarek dan.
Program je nastavljen nastupom naše omladine iz folklorne grupe „Zavičaj“ Gaggenau, koja se po prvi put predstavila publici. Njihov nastup izazvao je veliko oduševljenje i ponos kod svih prisutnih.
Nakon toga, imali smo priliku uživati u predstavi u izvedbi omladine iz dramske sekcije našeg džemata, koji su izveli dio iz predstave „Mujo gleda lijepu Nizamu“.
Ponosni smo na našu omladinu, koja nastavlja čuvati naš jezik, našu kulturu i tradiciju, iako su daleko od svoje domovine.
Ovo bajramsko druženje ostat će upamćeno kao večer ispunjena lijepim emocijama, zajedništvom i radošću. Oko 250 prisutnih uživalo je u programu i ugodnom druženju.
U slikama i video snimcima vam prenosimo djelić te atmosfere.
Molimo Allaha dragog da čuva naš džemat i naše zajedništvo, podari nam međusobnu ljubav i slogu!
Zahvaljujemo se Mirsadu Bihorcu na donaciji dijela igračaka i drugih zanimljivosti za paketice, kao i Mileni Đurđević.
BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN |
27. noć ramazana u džematu Gaggenau | Ponedjeljak 16.03.2026.
Sinoć smo obilježili mubarek noć Lejletul-Kadr u našoj džamiji, uz prigodan program, učenje Kur’ana, noćni namaz i lijepo druženje.
Naša gošća je bila Lamija Kadić, studentica 4. godine FIN-a.
Da nam Allah dragi svima ukabuli naš ibadet i naša dobra djela.
Ramazanski bajram | Petak 20.03.2026.
Lokacija:
Siegfried-Hammer-Halle, Wohlfahrtsweg 9, 76571 Gaggenau
Bayram - Eid al-Fitr | Freitag 20.03.2026.
Standort:
Siegfried-Hammer-Halle, Wohlfahrtsweg 9, 76571 Gaggenau
SPENDENAKTION FÜR KAUF NEUER MOSCHEE IN PFALZGRAFENWEILER
Dječiji iftar | Petak 13.03.2026.
Neparne noći mjeseca Ramazana 1447./2026.
Džemat Gaggenau – iftar za žene | 07.03.2026.
Jučer smo u našem džematu organizovali iftar za žene. Pored velikog broja naših džematlijki, iftaru su prisustvovale i gošće iz džemata Freiburg, Offenburg, Stuttgart, te džemata Strasbourg iz Francuske, čime je ovo druženje dobilo posebnu vrijednost i širinu zajedništva.
Prije iftara je upriličen prigodan program u kojem je učestvovao hor džemata Gaggenau, a prisutnima se inspirativnim predavanjem obratila i gošća dr. Dževada Garić. Dr. Garić je govorila o položaju i dostojanstvu žene muslimanke, podsjećajući na njenu vrijednost i ulogu u porodici i društvu.
U svom predavanju osvrnula se i na brojne izazove s kojima se muslimanke danas suočavaju, poput negativnih medijskih narativa, društvenih predrasuda, islamofobije, diskriminacije žena s maramom, ali i unutrašnjih izazova u zajednici i tišine o emocionalnim i ličnim borbama. Istakla je da je odgovor na ove izazove prije svega u jačanju svijesti o vlastitom identitetu i poznavanju vjere, te u aktivnom činjenju dobra i ličnom primjeru kroz odgovornost, predanost i dobročinstvo. Posebno je naglasila važnost međusobne solidarnosti, empatije i podrške među ženama, kao i aktivnog učešća muslimanki u društvenom i javnom životu.
Nakon zajedničkog akšam-namaza i iftara, druženje je nastavljeno do teravije. To je bila prilika da se žene međusobno upoznaju, razmijene iskustva o radu u svojim džematima, ali i dodatno osnaže međusobne veze i osjećaj pripadnosti zajednici.
Vrijedne džematlijke našeg džemata su, kao i uvijek, s puno truda i ljubavi pripremile bogatu sofru, te organizovale srdačan doček i ugodno druženje.
Omladinska Ljetna škola 2026. u Bosni i Hercegovini |
Summer School ´26
Fondacija "Alija Izetbegović" u Sarajevu u saradnji sa Udruženjem "IN SANA" iz Njemačke već četvrti put organizuje Ljetnu školu za omladinu iz dijaspore, uz podršku Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini i Studentskog centra IZ u BiH.
Želja nam je da se naša omladina upozna s bogatom historijom, kulturom, jezikom i prirodnim ljepotama Bosne i Hercegovine, ali životom i radom predsjednika Alije Izetbegovića, te Vas molimo da ovu informaciju proslijedite vašim članovima, poznanicima i rodbini.
U nastavku ispod Vam šaljemo detaljnije informacije o Ljetnoj školi, te u prilogu nekoliko fotografija s prethodno uspješno organizovane Ljetne škole.
Link za informacije na veb stranici Fondacije - https://www.alijaizetbegovic.org/najava-ljetne-skole-za-mlade-iz-dijaspore-2026/
Nadamo se da ćete ovu informaciju podijeliti s mladima i da će i ove godine biti u prilici družiti se u Bosni i Hercegovini!
Uz zahvalnost i s nadom za uspješnu saradnju,
Fondacija "Alija Izetbegović"
🇧🇦☀️ Omladinska Ljetna škola 2026. u Bosni i Hercegovini!☀️🇧🇦
Želiš li ovog ljeta doživjeti nezaboravnu sedmicu punu avantura, učenja i druženja?
Onda se pridruži YOUTH SUMMER SCHOOL 2026 u Bosni i Hercegovini.
Otkrij zemlju svog porijekla ne samo iz knjiga ili društvenih mreža, nego i uživo. Zajedno ćemo putovati, između ostalog, u:
Sarajevo
Jajce
Ahmići
Konjic
Mostar
Blagaj
Srebrenica
Čekaju te historijska mjesta, muzeji, radionice, doživljaji u prirodi i intenzivna druženja s mladima iz dijaspore.
Učesnici će biti smješteni u lijepom ambijentu Studentskog centra Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini iznad Baščaršije.
Broj mjesta je ograničen, a rok za prijave je 01.06.2026. godine
Prijavi se: https://forms.gle/FLMcS89Dup8hdjTS8
Datum: 27.07.2026. do 02.08.2026.
Starost: 18 do 22 godine, od 17 godina uz posebne uslove
Kotizacija: 150 EUR
U kotizaciju su uključeni ulaz u muzeje, autobusni prevoz unutar Bosne i Hercegovine, tri obroka dnevno, kao i besplatan smještaj za punoljetne učesnike.
Početna i završna stanica su Sarajevo – putovanje do i iz Sarajeva nije sadržaj Ljetne škole, već mora biti organizovano samostalno.
———————
Uslovi za učešće:
– poznavanje bosanskog jezika
– posjedovanje važeće putne isprave. Molimo te da provjeriš ulazne propise Bosne i Hercegovine u pogledu zemlje čiji si državljanin. Svi učesnici su sami odgovorni za punovažnost vlastitih putnih isprava za vrijeme ovog putovanja.
– vlastito važeće putničko zdravstveno osiguranje koje uključuje Bosnu i Hercegovinu
Za pitanja kontaktiraj nas na:
info@alijaizetbegovic.org
info@insana-ev.com
RAMAZANSKO DRUŽENJE & IFTAR ZA ŽENE | 07.03.2026.
ZEKAT 2026. GODINE |
POSJETA MUFTIJE ZA ZAPADNU EVROPU NAŠEM DŽEMATU | 1. MART 2026.
U svom nadahnutom govoru i lijepoj besjedi muftija za Zapadnu Evropu, Senaid-ef. Kobilica, podsjetio je na nekoliko važnih pitanja za naš džemat.
Muftija se najprije zahvalio džematlijama, Odboru, imamu i svima koji se brinu o funkcionalnosti džemata, a zatim ukazao na važnost njegovog čuvanja i pripadnosti Islamskoj zajednici.
Govorio je o odgoju i sistemskom radu s djecom u kontekstu savremenog vremena, naglašavajući da su djeca i omladina najveći emanet džemata. Posebno je istakao važnost organiziranog rada, mektebske pouke i kontinuirane brige o mladima.
Muftija je govorio i o značaju bosanskog jezika te o čuvanju veze s Bosna i Hercegovina kroz porodični odgoj i organizirane posjete domovini.
Među savjetima koje je uputio bio je i poziv da se posebna pažnja posveti pravilnom izboru rukovodstva džemata, te da se biraju oni koji su svojim djelima pokazali da žele dobrobit džemata i koji su se posljednjih godina osvjedočili u svojoj spremnosti da ga pomažu, finansijski i svojim radom, a da se ne pridaje pažnja stalnim kritičarima. Govorio je i o važnoj ulozi žene muslimanke, ne samo u džematu, nego i u odborima i svim korisnim aktivnostima džemata.
U kontekstu 1. marta – Dana nezavisnosti Bosna i Hercegovina, podsjetio je na važnost njegovanja svijesti o domovini, identitetu i odgovornosti prema generacijama koje dolaze, ističući da se ljubav prema domovini potvrđuje radom, znanjem i dostojanstvenim predstavljanjem svoga naroda gdje god živjeli.
Prisutni su pomno pratili izlaganje našeg Muftije i njegove dragocjene savjete.
Srdačno mu se zahvaljujemo na posjeti i na tome što je u ovom mubarek mjesecu odabrao posjetiti baš naš džemat, među mnogobrojnim bošnjačkim džematima u Zapadnoj Evropi (preko 250).
Posjeti su prisustvovali i glavni imam IZB u Francuskoj Isah-ef. Dacić, te bivši glavni imam Medžlisa Stuttgart Enver-ef. Pašalić.
RAMAZANSKO DRUŽENJE SA MUFTIJOM | 27.02.2026.
Dr. Ahmed-ef. Adilović, muftija travnički, bio je sinošnji gost u našem džematu. Muftija je prisustvovao teravih-namazu, a nakon toga održao inspirativno predavanje u kojem je govorio o ciljevima mjeseca ramazana, te s nama podijelio nekoliko savjeta kako bismo ovaj mubarek mjesec što bolje iskoristili.
Muftija je naglasio važnost razmišljanja o Allahu, o Njegovoj veličini i svojstvima, te potrebu da se često preispitujemo: da li istinski volimo Allaha i da li smo od onih koje On voli. Također je istakao da se Gospodaru približavamo kvalitetom ibadeta koji činimo, te da ibadete ne trebamo doživljavati samo kao obavezu koju moramo ispuniti, nego kao priliku u kojoj osjećamo radost, smiraj i duhovno ispunjenje.
Na kraju svog obraćanja izrazio je zadovoljstvo i čestitao džematu na organizaciji svih aktivnosti, kao i na radu i trudu koji se ulaže kako bi naši muslimani imali mjesto okupljanja, učenja o svojoj vjeri, te odgoja i usmjeravanja budućih generacija.
Zahvaljujemo se Muftiji na posjeti i lijepim riječima, uz dovu Uzvišenom Allahu da ga nagradi za njegov trud, podari mu zdravlje i snagu u daljnjem radu na putu dobra i služenja islamu..
OMLADINSKI IFTAR U DŽEMATU GAGGENAU | 21.02.2026.
U subotu, 21. februara, organizovali smo omladinski iftar u Siegfried-Hammer-Halle u Selbachu. Više od 220 momaka i djevojaka iz našeg, ali i okolnih džemata iz Njemačke i Francuske, okupilo se kako bi zajedno podijelili radost ramazanskih trenutaka, iftara i zajedništva
Program je protekao u lijepoj i dostojanstvenoj atmosferi, ispunjenoj učenjem Kur’ana, zajedničkim namazom, inspirativnim porukama hafiza Belmina Mehića, učenjem ilahija u izvedbi Selme Selmibegović i našeg džematskog hora, raznim društvenim igrama, kvizom, kao i druženjem koje je dodatno osnažilo veze među našom omladinom. Posebnu vrijednost ovom susretu dala je činjenica da su mladi pokazali odgovornost, organiziranost i iskrenu želju da budu aktivan dio zajednice.
Zahvaljujemo svima koji su dali svoj doprinos u organizaciji, kao i svima koji su se odazvali i svojim prisustvom uveličali ovaj iftar. Molimo Uzvišenog Allaha da ukabuli njihov trud i podari im obilnu nagradu.
Ovakvi susreti potvrđuju da naša omladina nosi svoju vjeru u srcu, ma gdje živjela, i da uz Allahovu pomoć odgajamo generacije koje će, svjesne svoje odgovornosti, graditi svijetlu i čestitu budućnost.
Posjete našem džematu u ramazanu 1447./2026. |
RAMAZAN MUBAREK OLSUN |
U ime džemata Gaggenau upućujemo vam iskrene čestitke povodom večerašnjeg nastupanja mubarek mjeseca ramazana.
Ramazan je prilika da učvrstimo veze jedni s drugima, ali i da obnovimo svoj odnos prema Uzvišenom Gospodaru kroz post, namaz, Kur’an i dobra djela.
Molimo Allaha da mjesec ramazan osnaži naše međusobne veze, pojača nam ljubav prema činjenju dobra i učini nas boljim ljudima i predanijim vjernicima ! Neka naši domovi budu ispunjeni bereketom, naši iftari toplinom zajedništva, a naša srca smirajem i nadom.
Molimo Ga da nam podari snage da ga ispostimo u zdravlju i saburu, da nam primi ibadete, oprosti grijehe i obaspe nas Svojom milošću.
Ramazan šerif mubarek olsun.
Napomena:
Prva teravija se klanja večeras, 18.02. u 20 sati.
15 minuta prije teravih-namaza imamo promociju novih učača Kur’ana.
Teravija će se klanjati dva sata nakon akšam namaza.
Mukabela se uči poslije ikindije namaza svakog radnog dana a vikendom poslije podne.
PREDRAMAZANSKO ČIŠĆENJE | 15.02.2026.
Džamija je čista i uredna za ramazan.
Ovaj vikend je, manja, grupa naših vrijednih džematlijki i džematlija očistila i uljepšala našu džamiju, što im se iskreno zahvaljujemo i molimo
Gospodara da nagradi sve one, koji su pomogli uređenje i čišćenje naše džamije, amin.
Izgradnja i održavanje džamije, kao i naša izgradnja u vjeri, traje konstantno, permanento sve dok ne susretnome Gospodara, a On sa nama zadovoljan, amin.
Mubarek ramazan nastupa u srijedu navečer, kada klanjamo prvu teraviju u 20:00 sati, ako Bog da. Prvi dan, posta mubarek, ramazana je u; četvrtak, 19.02.2026 g.
Očistimo i naše duše, tevbom, pokajanjem i donesimo iskrenu odluku, namjeru, da ćemo se ovaj ramazan posvetiti; sebi, svojoj porodici, džematu, Zajednici sa namjerom postizanja Allahovog zadovoljstva.
"I sve dok si živ, Allahu se klanjaj" (Kur' an).
Gospodaru Milostivi, pobrini se za sve one koji se brinu za "Tvoje kuće", džamije i podari im iz Svoje hazne blagodati ovog i budućeg svijeta, amin.
Baš je lijepo uči u čisti i mirisnu džamiju!
Hvala našim vrijednim džematlijkama i džematlijama❣️
Predramazansko druženje u našem džematu | 08.02.2026.
Danas smo u našem džematu organizovali predramazansko druženje, odnosno program povodom nadolazećeg mjeseca ramazana.
Program je bio ispunjen ilahijama i kasidama u izvedbi horova našeg džemata, hora žena i hora omladine, kao i naših dragih gostiju: Enesa ef. Begića, imama džemata Sindelfingen, i Armina Pribinje iz džemata Stuttgart. Ašere na početku programa proučila je polaznica kursa učenja Kur'ana Hana Kenjar.
U svom obraćanju Enes ef. govorio je o vrijednosti mjeseca ramazana i važnosti svjesne pripreme za njega, podsjećajući nas da ramazan nije samo vrijeme posta, već prilika za popravljanje odnosa s Allahom, sa samima sobom i sa ljudima oko nas. Posebno je naglasio koliko je važno da i nakon ramazana sačuvamo i nastavimo živjeti vrijednosti, navike i osobine koje u tom mjesecu izgradimo.
Predramazansko druženje proteklo je u lijepoj, domaćinskoj atmosferi, u kojoj smo na dostojanstven način ukazali čast najvrijednijem i najdražem mjesecu, mjesecu ramazanu. Zahvaljujemo se našim gostima, Enesu ef. Begiću i Arminu Pribinji, na dolasku, korisnim savjetima i lijepim izvedbama ilahija i kasida, te našim dragim horovima.
Molimo Allaha da nagradi sve one koji su danas dali svom džematu prednost i odazvali se na ovo hairli druženje i one koji su na bilo koji način doprinijeli njegovoj organizaciji, da im to ukabuli i upiše u dobra djela.
Na kraju, dovimo Uzvišenom Allahu da nas uvede u ramazan čista srca i iskrenih namjera, da nam podari snagu u ibadetu, bereket u vremenu i mir u našim domovima, te da nam omogući da ramazanske vrijednosti živimo i nakon njegovog odlaska.
Predavanje Enes ef. Begić | 08.02.2026.
PREDRAMAZANSKO ČIŠĆENJE DŽAMIJE | 13.02.&14.02.2026.
01. Februar - Svjetski dan hidžaba
Hidžab nije komad tkanine, niti prolazni kulturni običaj. Hidžab je svjestan izbor, vjerska obaveza i duboko ukorijenjen identitet muslimanke. On je izraz pokornosti Allahu, potvrda pripadnosti islamu i jasan znak unutrašnjeg uvjerenja koje se očituje vanjskim ponašanjem.
U vremenu u kojem se identiteti relativiziraju, a vjera gura u privatnu sferu, hidžab postaje više od lične prakse, on postaje poruka. Poruka da muslimanka zna ko je, kome pripada i po kojim principima želi živjeti.
Božanska naredba, a ne lična interpretacija!
Nošenje hidžaba nije stvar ličnog osjećaja ili društvenog pritiska, već jasna Allahova naredba. Uzvišeni Allah kaže: „A reci vjernicama neka obore poglede svoje i neka čuvaju stidna mjesta svoja, i neka ne pokazuju ukrase svoje osim onoga što je ionako vidljivo, i neka vela svoja spuste preko grudi svojih…“ (En-Nur, 31)
Također, Allah dž.š. poručuje: „O Vjerovjesniče, reci ženama svojim, kćerima svojim i ženama vjernika neka spuste niz sebe ogrtače svoje. Tako će se najlakše prepoznati pa neće uznemiravane biti.“ (El-Ahzab, 59)
Ovi ajeti jasno ukazuju da je hidžab propis, ali i zaštita, zaštita časti, dostojanstva i ličnosti žene. Hidžab ne umanjuje vrijednost žene, već je štiti od svođenja na puki izgled i tjelesnost. U biti to je identitet koji se čuva i brani!
Nositi hidžab danas često znači nositi teret nerazumijevanja, predrasuda i osuda. Međutim, muslimanka koja nosi hidžab svjesno i ponosno svjedoči da njena vrijednost ne zavisi od tuđih mjerila. Ona poručuje da sloboda ne znači skidanje, već pravo da se, u ime Allaha, pokrije.
Čuvati hidžab znači čuvati svoj identitet, ali i odgovornost prema generacijama koje dolaze. Djeca uče iz onoga što vide. Ako hidžab postane nešto čega se stidimo ili što relativiziramo, šaljemo poruku da su Allahove naredbe podložne društvenim trendovima.
On nije prijetnja, nije nazadnost i nije znak potlačenosti. On je izbor vjere, snage i dosljednosti. On je pravo žene da bude poštovana zbog onoga što jeste, a ne procjenjivana po onome kako izgleda.
Zato, hidžab nije samo izbor, hidžab je identitet. Identitet koji se čuva, brani i s ponosom nosi, jer njime se svjedoči svoja vjera, dostojanstvo i pokornost Uzvišenom Allahu. No, hidžab se danas u savremenom društvu sagledava drugačije...
Više na linku:
https://igbd.org/bs/aktuelnosti/hidzab-je-moj-identitet-pravo-izbor-i-odgovornost/776
RAMAZANSKA VAKTIJA 1447./2026. |
Delegacija Ministarstva unutrašnjih poslova SR Njemačke u posjeti ustanovama Islamske zajednice u BiH | 28.01.2026.
Delegacija Ministarstva unutrašnjih poslova SR Njemačke u posjeti ustanovama Islamske zajednice u BiH
U okviru zvanične radne posjete Sarajevu, danas je delegacija Ministarstva unutrašnjih poslova Savezne Republike Njemačke, koja je zadužena za vjerske zajednice, predvođena državnim sekretarom Sebastianom Wüsteom posjetila ustanove Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini.
Cilj posjete je upoznavanje institucionalne arhitekture Islamske zajednice, kao i njenih ključnih obrazovnih i kulturnih ustanova koje oblikuju islamsku tradiciju i javno djelovanje u Bosni i Hercegovini i dijaspori.
Delegacija je boravila u Rijasetovoj Upravnoj zgradi, gdje ih je dočekao reisul-ulema Husein-ef. Kavazović, koji je predstavio specifičnosti organizacije vjerskog života na području koje pokriva Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini.
Ovom prilikom je zahvalio gostima na prepoznavanju onoga što Islamska zajednica radi na području Njemačke. Napomenuo je da Zajednica nosi iskustvo evropskih muslimana u organizaciji vjerskih aktivnosti.
Uz osvrt na spomenuto prepoznavanje, Sebastian Wüste je istakao da u Njemačkoj živi mnogo Bosanaca i Hercegovaca, te predstavio institucionalnu želju i namjeru da se oni osjećaju dobro na tom području, te uživaju slobodu ispoljavanja vjere.
Također je ocijenio da Njemačka prepoznaje iskustvo islama iz Bosne i Hercegovine kao iskustvo koje podrazumijeva uključenost, toleranciju i razumijevanje drugih.
Gospodin Wüste je također, pozdravio saradnju Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj i Islamkolleg e. V. Njemačke u pogledu doškolovavanja imama u Njemačkoj.
Gosti su posjetili i Gazi Husrev-begovu džamiju, biblioteku i medresu, kao i Fakultet islamskih nauka, gdje su upriličeni susreti s rukovodstvom ovih institucija, predstavljen osvrt na vakufsku tradiciju, te prikazan put obrazovnog stasavanja imama, od srednjoškolskog do akademskog nivoa.
Organizator posjete je Uprava za vanjske poslove i dijasporu, a u svojstvu domaćina u njoj su učestvovali direktor Uprave Muhamed Jusić, predstavnici Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj glavni imam IZBNJ Aldin ef. Kusur i Adem Hasanović sekretar IZBNJ, muftija za Zapadnu Evropu Senaid ef. Kobilica kao i predstavnici Islamkolleg Njemačke.
Više na linku:
https://igbd.org/bs/aktuelnosti/delegacija-ministarstva-unutrasnjih-poslova-sr-njemacke-u-posjeti-ustanovama-iz-u-bih/774
SEDAMDESET STVARI | 27.01.2026.
SEDAMDESET STVARI od kojih je Vjerovjesnik, ṣallallāhu ‘alayhi wa-sallam, eksplicitno tražio zaštitu
– „Allāhu moj, utječem Ti se od...“
1. al-ʻAǧz – Nemoć (Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, 6363)
2. al-Kasal – Lijenost (Ṣaḥīḥ Muslim, 2706)
3. al-Ǧubn – Kukavičluk (Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, 2823)
4. al-Buḫl – Škrtost (Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, 6365)
5. al-Haram – Duboka starost (Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, 4707)
6. al-Qaswa – Grubost/okrutnost srca (Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, 1030)
7. al-Ġafla – Nemar (Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, 1030)
8. al-ʻAyla – Siromaštvo/oskudica (Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, 1030)
9. aḏ-Ḏilla – Poniženje (Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, 1030; al-Ḥākim)
10. al-Maskana – Bijeda (Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, 1030)
11. al-Faqr – Siromaštvo (Sunan an-Nasāʼī, 5439)
12. al-Kufr – Nevjerstvo (Sunan an-Nasāʼī, 5462)
13. aš-Širk – Širk (pripisivanje Allāhu druga) (al-Adab al-Mufrad, 716)
14. al-Fusūq – Griješenje/razvrat (al-Ḥākim, 1/530; Ṣaḥīḥ al-Ǧāmiʻ, 1285)
15. aš-Šiqāq – Razdor (Sunan an-Nasāʼī, 5464)
16. an-Nifāq – Licemjerstvo (Sunan an-Nasāʼī, 5464)
17. as-Sumʻa – Želja za čuvenošću, ugledom (djela radi glasa) (al-Ḥākim, 1/530)
18. ar-Riyāʼ – Pretvaranje (djela radi viđenja) (al-Ḥākim, 1/530)
19. as-Ṣamam – Gluhoća (al-Ḥākim, 1/530; Ṣaḥīḥ al-Ǧāmiʻ, 1285)…
Više na linku >> IGBD
Mreža mladih - predavanje "Čistoća duše i tijela" | 24.01.2026.
U subotu, 24. januara 2026. godine, u našoj džamiji održano je predavanje i druženje za omladinu.
Mreža mladih našeg džemata organizovala je predavanje na temu „Čistoća duše i tijela“, nakon čega je uslijedilo druženje, međusobno upoznavanje i jačanje veza među mladima.
Čistoća duše i tijela jedan je od najvažnijih faktora zdravog čovjeka i njegovog opstanka. Islam poziva harmoniji i sinergiji, te brizi i o duši i o tijelu, podučavajući svakog muslimana i muslimanku da podjednako vodi računa o unutarnjoj i vanjskoj čistoći. Rekao je Poslanik Muhammed, alejhisselam:"Čistoća je pola vjere!" (Hadis bilježi Muslim).
Tijelo čistimo i održavamo vodom i svim dozvoljenim sredstvima koja doprinose njegovoj čistoći i urednosti, dok dušu čistimo pokajanjem, povratkom Gospodaru, istigfarom, dobrim djelima i čuvanjem od grijeha. Kao što tijelo može oboljeti i zahtijevati liječenje, tako i duša može oboljeti i zaprljati se. Bolesti duše su, između ostalog: oholost, egoizam, škrtost, zavist, ljubomora i mržnja.
Zahvaljujemo se Hani Kenjar i njenoj mlađoj sestri Džani Kenjar, kao i Asji Begić, mladim djevojkama koje su našoj džamiji poklonile primjerke Kur’ana u prijevodu na bosanski jezik.
Allah ih za to obilato nagradio. Amin.
Našoj omladini želimo još mnogo uspjeha u radu, da se i dalje nastave ovako hairli družiti, a mi im stojimo na raspolaganju za sve što im bude potrebno.
Gospodaru Plemeniti, poduči nas korisnom znanju i daj nam koristi od onoga što naučimo. Amin.
Sljedeći susret omladine je omladinski iftar, 21. februara, te pozivamo sve da se uključe u organizaciju kako bismo sve realizovali na najbolji mogući način.
Aprilska umra 28.03.-07.04.2026. |
Sa radošću najavljujemo organizovani odlazak na Umru tokom školskih raspusta (Osternferien).
✈️ Direktan let iz Frankfurta i Minhena
🏨 Smještaj u hotelima u neposrednoj blizini Harema Kabe i džamije Allahovog Poslanika, s.a.w.s.
Termini dodatnih aktivnosti do Ramazana |
Sergija Palestini i Sudanu | 16.01.2026.
Održana konstituirajuća sjednica Skupštine IZBNJ | 17.01.2026.
Veliki odziv delegiranih predstavnika džemata je potvrdio važnost ove sjednice sa obimnim dnevnim redom, koji je u najvećem dijelu sadržavao teme vezane za aktuelne reformske procese u Zajednici, njeno institucionalno jačanje i usmjeravanje u budućnosti.
Nakon utvrdivanja kvoruma i uvodnih obraćanja, jednoglasno je usvojen zapisnik sa prethodne sjednice, a predsjednik IZBNJ mr. Zenahir Mraković je predstavio izvještaj o radu Izvršnog odbora za 2024. godinu, kojega su članovi Skupštine prethodno dobili u materijalima. Nakon kraće diskusije i usvajanja izvještaja o radu IO, predstavljen je i financijski izvještaj za isti period. Uz konstruktivne prijedloge prisutnih o određenim poboljšanjima za ubuduće u ovoj tačci dnevnog reda, financijska komisija Skupštine je predložila usvajanje izvještaja, što je jednoglasno i prihvaćeno.
Na inicijativu Izvršnog odbora, te aktivno učešće i prisutnih predstavnika džemata, predložene su i usvojene i određene izmjene Statuta krovne organizacije.
Amer Mehemdović je Skupštini predstavio projekat Online portal IZBNj, koji je naišao na široko odobravanje prisutnih. Proces digitalizacije i institucionalizacije rada u Zajednici je potreba i nužnost vremena, posebno u kontekstu budućeg rada i statusa same Zajednice. Jednoglasno je zaključeno je da se ovaj projekat nastavi i podrži u svim džematima. Naredne tačke dnevnog reda su sadržavale prijedloge pravilnika i službenih akata, kojima se uređuju pojedine oblasti unutar Zajednice, a koji su u prethodnom periodu putem širih javnih rasprava, dobili svoje predložene okvire. Izmjene i dopune pravilnika o radu imama, te prijedlog nacrta pravilnika o članstvu i članarini su očekivano zadobili najviše pažnje i javljanja članova Skupštine. Uz aktivno učešće velikog broja prisutnih članova Skupštine, usvojeni su predloženi pravilnici sa određenim manjim izmjenama. Usvajanjem navedenih pravilnika, sa ciljem poboljšanja statusa imama, strukturnim reformama, utvrđivanja najmanjeg iznosa mjesečne članarine u Zajednici, izvršeni su neophodni koraci za buduće procese koji će omogućiti stabilnost i razvoj IZBNJ.
Više na linku >> IGBD.org
ČISTOĆA DUŠE I TIJELA, TAHARET
Predavanje Ramiz ef. Kazija | 24.01.2026.
Lejletu-l- Isra' i Mi'radž | 15.01.2026
Lejletu-l- Isra' i Mi'radž
Uzvišeni Gospodar je objavio:
"Hvaljen neka je Onaj Koji je u jednom času noći preveo Svoga roba iz Hrama časnog u Hram daleki, čiju smo okolinu blagoslovili kako bismo mu neka znamenja Naša pokazali. On, uistinu, sve čuje i sve vidi". (Kur' an, sura El-Isrā,)
Isra je noćno putovanje Poslanika, alejhi selam, iz Mekke u Jerusalem, gdje je predvodio namaz pred vjerovjesnicima. Mi' radž je uzdignuće Allahovog Poslanika, alejhi selam, kroz nebeske sfere do Sidretul-muntehāa, gdje je razgovarao sa Uzvišenim Gospodarom, i gdje mu je
Gospodar propisao namaz...
"Namaz je stub, temelj vjere, i Mi'radž, uzdignuće vjernika" (Hadis).
U četvrtak navečer, 15.1.2026 g., poslije jacije namaza (19:30) imamo prigodan program povodom ove mubarek noći, bujrum.
Vakufnama kao temelj znanja, 489 godina Gazi Husrev-begove medrese | 08.01.2026.
Piše: Dr. Senaid Zajimović
Danas, 8. januara, navršava se 489 godina od dana kada je potpisana vakufnama o osnivanju Gazi Husrev-begova medrese, dokument koji ne označava samo pravni čin uvakufljenja, nego predstavlja jednu od najdubljih intelektualnih i civilizacijskih izjava u historiji Bosne i Hercegovine.
Taj datum, koji Medresa s pravom obilježava kao Dan škole, nije tek uspomena na prošlost, već trajni podsjetnik na viziju znanja, odgovornosti i moralne budnosti koju je Gazi Husrev-beg ugradio u temelje ove institucije.
Vakufnama Gazi Husrev-bega, potpisana 1537. godine, svjedoči o izuzetnoj jasnoći cilja: medresa se osniva za "učenike i općenito za ljude koji teže za znanošću i usavršavanjem", kao prostor u kojem se njeguju i "racionalne i tradicionalne znanosti".
Već u ovoj formulaciji prepoznaje se širina jednog obrazovnog koncepta koji odbija svaku redukciju znanja, bilo da je riječ o pukom formalizmu ili o jednostranom racionalizmu. Znanje je, prema Gazi Husrev-begu, cjelina; spoj razuma i Objave, metodologije i etike, nauke i odgovornosti.
Posebno je upečatljivo kako vakufnama precizno opisuje profil muderrisa: to mora biti "učen, izvrstan, uzoriti i razborit čovjek" koji "usmenom i pisanom riječju raskriva zastore sa istine" i koji "spaja grane i korijene znanosti".
Ovdje nije riječ samo o prenošenju znanja, nego o oblikovanju ličnosti, o učitelju kao moralnom i intelektualnom autoritetu. Takav zahtjev, postavljen prije gotovo pet stoljeća, i danas predstavlja mjerilo ozbiljnog obrazovanja.
Vakufnama ide i dalje: ona precizno uređuje ekonomske temelje Medrese, izvore prihoda, način upravljanja vakufom, kontrolu rada mutevellije i odgovornost prema javnom dobru. Gazi Husrev-beg je znao da znanje ne može opstati bez stabilne institucionalne i materijalne osnove.
Zato njegova vakufnama predstavlja rani primjer održivog modela obrazovanja, u kojem su transparentnost, nadzor i odgovornost sastavni dio vjerske i društvene pobožnosti.
Kao direktor/mutevelija Gazi Husrev-begovog vakufa, ovu godišnjicu doživljavam ne samo kao povod za čestitku učenicima, profesorima i upravi Medrese, nego i kao poziv na obnovu svijesti o amanetu koji nosimo.
Gazi Husrev-begova medresa nije nastala slučajno, niti je opstala zahvaljujući inerciji. Ona traje jer je utemeljena na jasno definiranoj svrsi, služenju znanju, društvenoj zajednici i Bogu, kroz institucionalnu disciplinu i moralnu odgovornost.
Danas, kada se suočavamo s izazovima relativizacije znanja, površnosti i gubitka autoriteta obrazovnih institucija, vakufnama Gazi Husrev-bega ostaje izvor nadahnuća i korektiva. Ona nas podsjeća da obrazovanje nije samo sticanje kompetencija, nego izgradnja čovjeka; da institucije ne žive od imena, nego od vjernosti svojoj misiji.
Neka ova institucija i dalje bude ono što je njen vakif želio: svjetionik znanja, razuma i vjere, na dobro Zajednice i društva u cjelini.
I neka Allah primi dobročinstvo Gazi Husrev-bega i učini da plodovi njegove vakufname i dalje žive u umovima i djelima generacija koje dolaze.
(Preporod.info)
